기타 활동35 [번역연습] 스칼라 에서 함수형 프로그래밍 원칙들 (코세라 강좌) 스칼라 에서 함수형 프로그래밍 원칙들 원문 : https://www.coursera.org/course/progfun 함수형 프로그래밍에 대해 배워보자. 그리고 어떻게 하면 객체지향 프로그래밍과 효과적으로 조화를 이룰 수 있을까. 스칼라 프로그래밍 언어를 사용하여 깨끗한 함수형 코드를 작성하는 습관에서 그것을 얻을 수 있다. 강좌에 대해 이 강좌는 스칼라 프로그래밍 언어를 사용하여 함수형 프로그래밍의 기초 강좌이다. 함수형 프로그래밍은 최근 몇년간 점점 더 유명해지게 되었다. 왜냐하면 코드를 안전하고, 간결하고, 우아하게 만들기 떄문이다. 뿐만 아니라, 함수형 프로그래밍은 정의와 함수들를 통한 강력한 방법으로 가변적인 변수들과 루프들을 대체하는 멀티프로세서들을 위한 동시성 코드를 작성하는 것을 무엇보다 .. 2015. 8. 21. Google Cloud Messaging - Implementing GCM Client ※ 오역 주의 원문 : http://developer.android.com/google/gcm/client.html Implementing GCM Client GCM 클라이언트 구현하기 A Google Cloud Messaging (GCM) client is a GCM-enabled app that runs on an Android device. To write your client code, we recommend that you use the GCM APIs. The client helper library that was offered in previous versions of GCM still works, but it has been superseded by the more efficient GCM.. 2014. 12. 31. Google Cloud Messaging - Getting Started ※ 오역 주의 원문 : http://developer.android.com/google/gcm/gs.html#access-key Getting Started 시작하기 This document tells you how to get started setting up a Google Cloud Messaging (GCM) implementation. 이 문서는 Google Cloud Messaging(GCM) 설정을 어떻게 시작하는지에 대해 얘기한다. Before you begin, make sure to set up the Google Play Services SDK. You need this SDK to use the GCM APIs. 시작하기 전에 Google Play Services SDK를 설정해야 .. 2014. 12. 31. bash -- Standard Shell 원문 : http://devmanual.gentoo.org/tools-reference/bash/index.html bash -- Standard Shell A thorough understanding of bash programming is vital when working with ebuilds. bash 프로그래밍을 철저히 이해하는 것은 ebuilds로 작업을 할때 필수적이다. * A through : 빈틉없는, 철두철미한 * vital : 필수적인 bash Conditionals Basic Selection 기본 조건 연산자인 if 문 : if something ; then do_stuff fi Multiple Selection Multiple pronged selection can be done.. 2014. 12. 21. 이전 1 2 3 4 5 ··· 9 다음